《还株格格》中的“十不打”打油诗似乎来自于更早


空幻书郎.著


前几日,我在百度看到《还珠格格》中的“十不打”打油诗。

其文如下:

1.月移西楼更鼓罢——不打更

2.渔夫收网转回家——不打渔

3.雨过天晴何需伞——不打伞

4.铁匠熄火正喝茶——不打铁

5.樵夫担柴早下山——不打柴

6.猎户唤狗收猎叉——不打猎

7.美人下了千秋架——不打秋千

8.油郎改行谋生涯——不打油

9.有病吃药就好了——不打针

10.最后我也不知道——不打人


看到此文,让我顷间想起了某书中的《公堂十不打》。其文曰:

日出焦锣鼓罢

渔夫洒网归家

猎夫沿山收犬

油房磨尽芝麻

行人收起雨伞

稻场积满泥砂

美女下了千秋架

铁匠改行做生涯

望梍隶板子放下

请大人饶恕奴家

这首打油诗是县令闻知柳玉娥是附近有名的才女后,才令其当堂作十不打诗以印证其才。当柳玉娥讲到第八句后停顿时,手拿板子的公差又举着板子高呼,故才出现第九句与第十句呼应全文。

然上文与下文对比,大家看是不是太相似了,且上文还扯到了西医药水不打针,又与时代背景相违背,故有此疑。


二0二五年四月二十九日于(温州平阳)


 

编辑于2025-05-01 02:11:25
已有0人喜爱
声明:网友所发表的所有内容及言论仅代表其本人,并不代表诗人作家档案库之观点。
你需要登录后才能评论!
全部评论 (0)

暂无评论
关于作者
About Writer
实名 认证
江西省 - 宜春市
吟灵感之感,赋世风之风!